CHUÁINA CRIP
Cumôia!
Máiz a gôissa dá un gáos, non dá?
Alén ta ropalhêra tos covêrno, ta zêca, ta fépre amarél, ta têngue, acóra aínta me abarés ésda críp e ton as gúlba bros borquínho.
E guên teu a críp brá els brimêro? O lôpo máu?
Aí den gôissa e ze fáis un alárme e as bezôa córe brás farmás e gômbra másgara e remétio…
E aínta bressissãmo fassê a vazína tá críp normál, aguéla que é pôn a chênde que chá e ta derzêra itáte fassê.
Borgue a chênde non bóde ze breogubá gon as ôdra, gue brovavelmênt non vôn adinchí as bezôa taguí e ze tesguitá ta críp gue é nóza, te dôtos os ãno, no winda frio, aguí to zúl.
E non bressísson figá gon mêto, borgue non é vertáde gue é bericôsso. Dotos tevían fassê, brá non zofrê as gonzeqüêns na nóza itáde, non é vertáde, uma vêiz?
Máiz dên pôa nodízia brá nóiz, bor barde ta Brefeidúra te Nói Hámpurch: as adivitádes tos Bélc vôn gondinuá, mêssmo o covêrno feterál non achutãndo máiz.
O municíp vái pâncá o gústo, gue é pên beguêno, borgue os esdachiário cãnhan pên poquinho.
Abarés – aparece
Achutãndo – ajudando
Acóra – agora
Adinchí – atingir
Adivitádes – atividades
Alárme – alarme
Amarél – amarela
Barde – parte
Beguêno – pequeno
Bélc – Pelc
Bericôsso – perigoso
Bezôa – pessoas
Bóde – pode
Borquínho – porquinhos
Breogubá – preocupar
Bressissãmo – precisamos
Bressísson – precisam
Brimêro – primeiro
Brovavelmênt – provavelmente
Cãnhan – ganham
Chênde – gente
Córe – corre
Covêrno – governo
Críp – gripe
Cumôia – bom dia
Dên – tem
Derzêra – terceira
Dôtos – todos
Esdachiário – estagiários
Fáis – fazer
Farmás – farmácia
Fassê – fazer
Fépre – febre
Feterál – federal
Figá – ficar
Gáos – caos
Gôissa – coisa
Gômbra – comprar
Gondinuá – continuar
Gonzeqüêns – conseqüências
Gúlba – culpa
Gústo – custo
Itáde – idade
Lôpo – lobo
Másgara – máscara
Mêto – medo
Municíp – município
Nodízia – notícias
Nóza – nossa
Ôdra – outra
Pâncá – bancar
Pên – bem
Pôa – boa
Remétio – remédios
Ropalhêra – roubalheira
Taguí – daqui
Têngue – dengue
Tesguitá – descuidar
Tevían – deviam
Vazína – vacina
Winda – inverno
Zêca – seca
Zofrê – sofrer
Zúl – sul