TÂNCAS E DRACHÉTIAS!
Cumôia!
Eu tís gue non ía. Churêi gue núnga máiz ía. Esberneêi brá non í.
Máiz fui!
Eu fui brás bráia gon a Hulda, os drêis môpas, o babacái e tôis nét, te zêis e oido ano. Túas balávra ressúme dúto: Máin Cott!
Bor gue eu fúi, ze non guería í? Bor gue gongortá gon os ôts?
Eu zêi gue non fui o únigo gue figô zíngo óra na friuêi adé checá en Rontínha; zinguênda minút na fila to pecarái, ôts guarênda no mercóda e máiz umas zéde óra bra voldá.
Ressumindo: a chênde figô na bráia zíngo tía e têsdes, guádro foi en fila!
Acóra, o tesfile na pêra ta bráia, gon as mêtchia te tãnca, repolãndo na minha frênt, gomo gue me brovocãnt… maiz eu me zecurêi.
Quétsê, a Hulda non zó me zecurô, gomo me teu uns tapôn brá me acalmíra e
gon ísdo eu díve a minha barzéla te tãncas e drachétias!
Em ressúmo: foi un tescãnzo e dãnto!
Bor falá en tescãnzo, acóra dá uma maravilha: chá gordei as crãma, gordei lenha, gabinêi uma róza te tsúca melôn, limbêi o azúde e zequei uma gácha te pía!
CLOSSÁRIO
Acalmíra – acalmar
Acóra – agora
Azúde – açude
Babacái – papagaio
Balávra – palavra
Barzéla – parcela
Bráia – praia
Brovocãnt – provocantes
Checá – chegar
Chênde – gente
Churêi – jurei
Crãma – grama
Cumôia – bom dia
Dãnto – tanto
Dúto – tudo
Esberneêi – esperneei
Figô – ficou
Frênt – frente
Friuêi – free-way
Gabinêi – capinei
Gácha – caixa
Gongortá – Concordar
Gordei – cortei
Guádro – quatro
Guarênda – quarenta
Limbêi – limpei
Máin Cott – Meu Deus
Mercóda – mercado
Mêtchia – meninas
Minút – minutos
Môpas – cachorros
Nét – netos
Núnga – nunca
Óra – horas
Ôts – outros
Pecarái – padaria
Pêra – beira
Pía – cerveja
Quétsê – quer dizer
Repolãndo – rebolando
Ressúmo – resumo
Rontínha – Rondinha
Róza – roça
Tãnca – tangas
Tapôn – tapa
Tescãnzo – descanso
Têsdes – destes
Tesfile – desfile
Tía – dia
Tís – disse
Tsúca melôna – melancia
Túas – duas
Voldá – volta
Zecurêi – segurei
Zecurô – segurou
Zéde – sete
Zêis – seis
Zequei – sequei
Zíngo – Cinco
Zinguênda – cinqüenta